[POR] Trata-se de um livro didático (4 - 6 anos) para o aprendizado da língua alemã. O projeto foi encomendado por uma escola bilíngue de Blumenau-SC e para isso foi montado todo um sistema de Design do zero, com desenvolvimento de personagens, projeto gráfico, tipografia, grafismos, cores, diagramas e atividades com acompanhamento pedagógico e foco na compreensão e aprendizado do público infantil.
[ENG] This is an educational book (ages 4-6) for learning the German language. The project was commissioned by a bilingual school in Blumenau, SC, and a complete design system was created from scratch, including character development, graphic design, typography, graphics, colors, diagrams, and activities with pedagogical support, all focused on comprehension and learning for young children.